Mis libros / My books

 

libros_de_kaira

 

Gracias a mis padres, a Eric y a 24/7 TranslatioNZ Limited  por ayudar a que mis libros sean bilingües. 

Thanks to my parents, to Eric and to 24/7 TranslatioNZ Limited for helping my books be bilingual.

 

La Luz en la Oscuridad / The Light in the Darkness – 2018

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Una aventura increíble que, junto a los personajes de este cuento, te llevará a lugares insospechados, y romperá tus esquemas mentales para finalmente descubrir que es posible encontrar la luz en la oscuridad.

An incredible adventure that, along with the characters of this story, will lead you to unsuspected placed and will break your mental schemes to finally discover, that it is possible to find the light in the darkness.

 

La Otra Dimensión / The Other Dimension – 2017

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Atravesando un portal se encuentra otro mundo, con criaturas monstrilenígenas muy interesantes.

Going through a portal there is another world, with very interesting monsteriliens creatures.

 

Diario de un gato / Diary of a cat – 2016

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

 

Hola, este es mi diario, mi nombre es Tito y tengo 10 años.

Hi, this is my diary, my name is Tito and I’m 10 years old.

 

Un día sin oxígeno / A day without oxygen – 2015

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

 

Iris estaba aburridísima y no sabía que hacer.

De repente tuvo una idea… ¡aguantaría un día sin oxígeno!

Iris was super-bored and didn’t know what to do.

Suddenly she had an idea… she would spend a whole day without oxygen!

 

Dos gatos maravillosos /Two wonderful cats – 2014

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

 

En esta historia Venus es secuestrada, pero Tito no se da por vencido

y logra liberarla gracias a su gran ingenio.

In this story Venus is kidnapped, but Tito does not give up

and manages to release her thanks to his wonderful cleverness.

 

La gota Julia / Julia the raindrop – 2014

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Julia es una gota muy simpática a la que le encanta vivir aventuras y superar nuevos retos.

En esta ocasión el viento la lleva volando a un país muy lejano.

 Julia is a very likeable raindrop who loves living adventures and overcoming new challenges.

This time the wind carries her away to a country far, far away.

Mis gatos – My cats

 

followmeow